镇江金山寺出名,不只是因为白蛇传。它始建于东晋,是一座有一千六百多年历史的古寺,被认为是佛教水陆法会的发源地,清代康熙皇帝题名“江天禅寺”,乾隆年间又在这里建了收藏《四库全书》的文宗阁。建筑上,它是著名的“寺裹山”,殿阁把整座金山包了起来。看懂这几条线,再去看法海洞、慈寿塔,才知道哪里值得停下来。想听懂背后的故事,请一位熟悉镇江历史的导游讲解最省事。
一千六百年:从泽心寺到江天禅寺
金山寺始建于东晋,最早的名字叫泽心寺,此后历代有过好几个寺名,清代康熙皇帝南巡时题写了“江天禅寺”,这就是寺院今天的正式名称。不过一千多年来,人们一直习惯叫它金山寺,名气反而比正式名称大得多。
康熙、乾隆两位皇帝南巡时都到过金山,留下了不少题字和传说。寺名“江天”二字,取的正是金山立于江中、江天一色的景象,今天山上还有和“江天一览”相关的亭子。当年站在山上四望全是江水,这个名字才显得贴切;现在江面远了,只能靠想象还原当年的样子。
理解金山寺,要先知道金山的地理变化。古代的金山是长江江心的一座岛,寺院建在岛上,四面都是江水,香客和文人要坐船才能登山,所以古诗里的金山总是和“江心”“中流”联系在一起。后来江水北移、泥沙淤积,大约在清光绪末年,金山才和南岸连成一片,变成今天公园里的一座小山。站在山顶往北看,长江已经离得很远了。
寺院在历史上屡经兴废。近代最大的一次劫难是1948年的大火,大雄宝殿、藏经楼和妙高台等建筑被焚毁,现在看到的不少殿堂是后来陆续重建的。看的时候不必纠结“是不是原物”,金山寺的价值更多在于它的位置、格局和一千多年积累下来的故事。
水陆法会的祖庭:金山寺在佛教史上的地位
金山寺在佛教界的地位,很大程度上来自水陆法会。水陆法会是汉传佛教规模最大的法会之一,设斋供奉、诵经礼忏,超度水陆一切亡灵。据记载,南朝梁天监四年(公元505年),梁武帝在金山寺主持了水陆法会,此后这种法会在各地流传开来,金山寺也因此被视为水陆道场的祖庭。
除了水陆法会,金山寺在禅宗中的地位也很高,历代有不少高僧在这里住持,以禅修严谨著称。镇江长江边的金山、焦山两座古寺历史上往来密切,把两寺放在一起看,更容易理解镇江在江南佛教中的分量。
金山寺至今仍是一座有僧人修行的寺院,逢重要的佛教节日会举办法会。参观时如果碰上法会或早晚课,可以在殿外安静地看一看、听一听,不要进入仪式区域拍照,也不要大声交谈。这种现场感,是在博物馆里体会不到的。
对于外国游客来说,可以把金山寺理解为中国佛教的一座“老牌名寺”:它的出名先于白蛇传故事,传说之所以选择金山寺作为舞台,恰恰是因为它本来就是家喻户晓的大寺。这样讲,传说和历史就接上了。
寺裹山:看建筑格局的门道
镇江有一句老话:“金山寺裹山,焦山山裹寺”。金山寺的殿阁、楼台、回廊从山脚一直盖到山顶,远远望去只见寺不见山,好像寺院把山裹了起来;焦山则相反,寺院藏在山林深处,远看只见满山绿树,寺院被山裹住。两座寺院同在长江边,格局却完全相反,是中国寺院建筑里一个经典的对比。
在金山寺里走一圈,就能体会“寺裹山”的意思:几乎每走几步就是一段台阶,台阶两侧是殿宇和廊道,转个弯又是一层院落。这种格局让寺院显得层次丰富,也意味着参观要多爬台阶。走到半山不妨停一停,回头看一下来时的路,殿顶一层压着一层,最能看出“裹”的感觉。
想看清“寺裹山”的整体轮廓,最好的位置不在寺里,而是在金山公园的湖边。从湖对岸往回看,黄墙、殿顶和山顶的慈寿塔连成一片,几乎看不到山体本身。很多游客进寺后一路往上爬,下山就离开了,错过了这个角度,参观结束后不妨在公园里绕到湖边看一眼。
慈寿塔、文宗阁与几处洞窟
慈寿塔立在金山顶上,七层八面,是金山的标志,远远就能看到。塔的历史很早,现存的塔是清光绪年间重建的。登塔可以俯瞰金山公园和镇江城区,天气好时能望见长江。是否开放登塔以现场公告为准。
文宗阁是一座藏书楼。清乾隆年间编成《四库全书》后,抄录了七部分藏各地,其中三部放在江南,分别是镇江金山的文宗阁、扬州的文汇阁和杭州的文澜阁,合称“南三阁”。文宗阁后来毁于战火,现在看到的是重建的建筑。乾隆把书放在镇江,是因为这里是运河和长江交汇的交通要地。
山上还有几处洞窟。法海洞相传是法海和尚修行的地方,洞里供有法海像,在白蛇传里法海是“反派”,但在金山寺他是开山祖师一样受尊重的高僧,这种反差是讲解最有意思的地方。白龙洞在山脚附近,传说白娘子曾由此进出。妙高台相传是苏东坡中秋赏月起舞、梁红玉擂鼓抗金的地方,1948年大火中被毁,现在的建筑是1991年重建的。
和苏东坡有关的还有“玉带”的故事:相传苏东坡和金山寺的佛印禅师斗机锋,输了以后把自己的玉带留在了寺里。这类轶事真假难考,但讲给游客听,金山寺就从一座寺庙变成了一个有人物、有对话的地方。
金山脚下还有一处常被顺路介绍的中泠泉。古时这口泉眼在长江江心的水流中,取水很难,相传唐代就被评为“天下第一泉”,历代文人到镇江都要来品泉煮茶。现在泉水所在的位置已在陆地上,成了公园里的一景,讲解时常和金山“从江心到陆地”的变化放在一起讲。
放在镇江一起看:金山和焦山、北固山、西津渡
金山寺的很多故事,要放回镇江这座城市里才讲得完整。镇江古称京口,是长江和大运河交汇的地方,历来是南北交通的要冲,这也是为什么江边会有金山、焦山、北固山三座名山,山上又都有名寺古迹。
焦山至今仍是长江中的一座岛,要坐船才能上去,保留着金山当年“江心古寺”的样子,山上的定慧寺和碑林很有名,碑林里的摩崖石刻是书法爱好者专程去看的地方。北固山在金山东边,山上的甘露寺是《三国演义》里“甘露寺刘备招亲”故事的舞台,和金山的白蛇传一样,都是“名寺加名传说”的组合。西津渡则是古代过江的渡口,离金山只有一公里多,当年人们从这一带坐船去金山,今天走过去十几分钟。
把四处放在一起讲,镇江的“山、寺、江、渡”就成了一个完整的故事:金山从江心岛变成陆地,焦山仍立在江中,北固山守在江边,西津渡的码头随着江岸北移被留在了城里。一天之内走完,比单看一座寺院有意思得多。
请导游讲解:怎么讲、讲多久
金山寺的看点分散在山脚、半山和山顶,故事又多,自己看很容易只记得“爬了很多台阶”。请一位导游,可以按你的兴趣组织路线:喜欢历史的,重点讲水陆法会、文宗阁和金山地理变化;喜欢传说的,重点讲白蛇传和苏东坡、佛印的故事;带孩子的,把法海洞、白龙洞讲成一个完整的故事;带外国朋友的,先讲清楚佛教和中国寺院的基本概念。
一条常用的讲解路线是这样的:在山门前先讲寺名的来历和金山从岛到陆地的变化;进到大雄宝殿,讲寺院的历史和水陆法会;沿台阶往上,到法海洞、白龙洞讲白蛇传和法海的两种形象;到文宗阁讲《四库全书》和南三阁;最后到山顶慈寿塔,俯瞰四周,回头总结“寺裹山”。下山后如果时间允许,再到湖边看一眼寺院全景。这样走下来,历史、传说和建筑三条线都讲到了。
讲解语言方面,中文讲解可以多引用诗词和典故;英文讲解则要少用专有名词,多讲故事和对比,比如把水陆法会比作一场大型的祈福仪式,把文宗阁比作皇家图书馆的分馆,外国游客更容易理解。
讲解时长一般在一个半到两个小时,山上台阶多,导游会安排在合适的地方停下来休息讲解,不会一路赶。我们的导游可以单独预约,也可以和镇江包车一起安排,当天把金山寺和西津渡一起讲完,计费方式见镇江单请导游价格,导游、包车与跟团的对比见镇江导游怎么请。
怎么选
自己看:对佛教和镇江历史有一定了解,读完本文再去,按山脚、半山、山顶的顺序走一遍,大致能看懂。
请导游:第一次来、带外国朋友或孩子,或者想把传说和历史讲清楚,请导游讲解收获最大。
跟团或包车:想把金山、焦山、北固山和西津渡一天都看完,选包车加导游或者参加镇江一日游,省掉自己衔接的麻烦。
镇江一日游私家团|金山寺·北固山·西津渡
镇江火车站接送,一天游金山寺、北固山和西津古渡老街,三处都在城区,节奏不赶。私家团只有您一行,含用车、导游和门票;可改选英文导游,欢迎来问日期。
怎么去金山寺、和西津渡怎么串,见金山寺在哪里、怎么去;开放时间和门票见金山寺景区页;各殿供奉和礼佛礼仪可以看金山寺祈福礼佛指南。
常见问题
金山寺为什么这么有名?
一是历史久,始建于东晋;二是佛教地位高,被视为水陆法会的发源地;三是白蛇传“水漫金山”的故事让它家喻户晓;四是“寺裹山”的建筑格局很独特。
“金山寺裹山,焦山山裹寺”是什么意思?
金山寺的殿阁从山脚盖到山顶,只见寺不见山;焦山的寺院藏在山林里,只见山不见寺。两座寺院都在镇江长江边,格局正好相反。
金山寺的讲解大概要多久?
一般一个半到两个小时,看是否登慈寿塔、去半山的洞窟。带长辈可以只看山脚和半山,时间会短一些。
法海洞里供的是白蛇传里的法海吗?
相传法海洞是法海和尚修行的地方。在民间传说里法海是拆散白娘子和许仙的人,但在寺院的历史里,他是受尊重的高僧。传说和历史的差别,正是参观时值得留意的地方。