Shanghai Intangible Cultural Heritage Festival Experience: Yu Garden | A dazzling array of folk customs you won't be able to take your eyes off
Video highlights
- 豫园灯会是国家级非物质文化遗产,每年新春到元宵期间举办
- 灯会期间有高跷木偶舞表演
- 春季举办花花大豫园活动,核心内容是十二花神巡游
- 春季同期举办国际花卉节,展示各类花卉与花艺
- 秋冬非遗季有英歌擂鼓、鱼龙舞等民俗表演
- 自3月28日起每周六海上梨园举办海上茶席活动
Video transcript
Auto-generated from the video audio, some words may be inaccurate
View full transcript
上海寓园是上海非裔文化的核心聚集
地
非裔节庆轮番上演既有热闹的民俗盛
会
也有雅致的文化体验
将传统非裔与大众生活紧密相连
让古老文化持续焕发活力
成为上海非裔文旅的标志性名片
寓园灯会作为国家级非物质文化遗产
是玉园最具代表性的节庆活动
也是整场飞移节庆体系里的核心亮点
每年新春到元宵期间
玉园都会开启盛大灯会
整片区域被飞移手工彩灯点亮
传统灯组与古建相互映尘
夜晚灯火璀璨
风微感拉满
是上海新春最具年味的民俗活动
灯会还有用传统灯彩制作技艺
制作出来的灯
每一个灯都饱含飞翼匠心
既展现中式传统美学
也传递着吉祥美好的寓意
当夜色漫染玉园
满城灯火温柔地亮起
整个玉园都流光溢彩
一瞬间就撞进江南最浓的年味里
满园灯影摇曳
人间烟火鸟鸟
晚风携着灯火
温柔拂面
置身这片流光星河
仿佛误入一个浪漫的梦境
藏进了上海
最动人的元宵夜色
灯会期间
还会有高枪木偶舞表演
作为灯会专属民俗节目
极具观赏性与趣味性
表演者踩着高桥
稳步前行
身姿挺拔
又灵动
表演者身穿木偶彩衣
随着表演者的手法与步伐
做出各种生动动作
尽显民间技艺的精妙
为璀璨灯会增添了浓浓的市井民俗气
息
让游客在赏灯的同时
沉浸式感受传统民间表演的独特乐趣
也让灯会的年味与飞移氛围更加浓厚
除了重磅灯会
春季的寓园也有着别样的飞移与文旅
体验
花花大寓园主题活动如期开展
其中十二花神巡游是核心内容
身着传统服饰的花神漫步园区
还原传统花招民俗
尽显东方雅致
十二花神
对应一年十二个月临花信
承袭传统花招
民俗礼制
每位花神
各代表一种名花
身着形质典雅
配色雅致的古风华服
头饰花冠
精致华美
衣媚飘逸灵动
十二花神游街
不仅是一场唯美古风展演
更是对传统花招文化的传承与再现
把节气花语
民俗礼仪
与中式美学融为一体
同期举办的国际花卉节
汇聚各类花卉与花艺展示
融合中式园艺
与国际花艺风格
让玉园处处繁花盛开
打造出春日独有的景致
让花招文化与花卉美学
自然融合
丰富了玉园春季的飞移
与文旅体验
秋冬时节
玉园飞仪祭正式开启
这是玉园全年飞仪文化
最集中的盛会
老上海传统风貌
与飞仪文化相互映衬
氛围平和庄重
市井人流与古建灯火相融
呈现浓郁的民俗年味
街区氛围舒缓雅致
兼具历史底蕴
与人间烟火气息
飞翼记期间
会穿插各种民俗表演
其中因歌雷鼓
作为国家级飞翼民俗表演
节奏铿锵雄魂
古典激昂有力
表演者身着特色服饰
配合古典挥棒起舞
动作刚劲利落
气势磅礴震撼
每一声鼓响
都直击人心
尽显民间飞移的豪迈与热血
现场氛围感十足
瞬间点燃全场热情
鱼龙舞则灵动婉转
表演者手持鱼龙造型道具
随着韵律穿梭舞动
龙身鱼鳍随动作舒展摆动
光影下
宛若游龙戏水
锦鲤穿坡
姿态鲜活
灵动
既保留传统飞移舞蹈的韵味
又极具视觉观赏性
为飞移祭增添了灵动又喜庆的氛围
在热闹的节庆之外
寓园还有静谧雅致的文化体验
自3月28日起
每周63点到17点
林林海上黎原都会举办海上茶席活动
茶席以传统中式茶道为核心
在古色古香的环境里
提供品茶赏景
感受中式雅韵的空间
没有过多喧闹
让游客在慢时光里
体会中式生活美学
与热闹的飞移节庆
形成动静互补
完善了玉园飞移节庆的体验维度
从玉园灯会的璀璨热闹
到春季花式的雅致清新
再到飞移季的匠心荟萃
拂衣海上茶席的静谧雅致
玉园的飞移节庆体系
完整且丰富
整场节庆活动
没有冗余的细节堆砌
以最直白的方式
展现飞移核心内容
既保留了传统飞移的文化底蕴
又适配当下大众的体验需求
玉园通过各类飞移节庆
让传统民俗与非裔记忆活态传承
打破传统文化与现代生活的壁垒
让更多人感受非裔的魅力
这里既有热闹的民俗烟火气
也有雅致的文化氛围感
成为了上海乃至全国非裔
文化展示与传播的重要平台
也让老城乡的文化根脉
得以持续延续
